[سيف الكلمة]

بريطانيا قد تتحول إلى أرخبيل
6-2005


نشرت جريدة الاندبندنت البريطانية يوم 28-6-2005 تقريرا خطيرا لكاتبه محرر الشئون البيئية مايكل ماكارثي
وهو يعكس نتائج دراسة نشرت بالامس
وبدأ المقال بهذه الجملة:
Sea-level rise caused by climate change could turn Britain into a string of islands, a study published today suggests.
"إرتفاع مستوى مياه البحر بسبب التغير المناخي يمكن أن يحول بريطانيا إلى سلسلة من الجزر ، هكذا تتقترح دراسة نشرت اليوم."
وسلسلة الجزر تسمى بالعربية أرخبيل
ويحدد المقال المدن الانجليزية التي من المحتمل لها أن تغرق تحت المياه بما في ذلك لندن
ولقد إعتمدت الدراسة على بيانات دقيقة وصور من مكوك الفضاء الامريكي لسواحل بريطانيا



Rises could drown the centre of London and leave many low-lying cities and coastal towns waterlogged, including Edinburgh, Newcastle upon Tyne, Scunthorpe, Bristol, Plymouth, Norwich, Peterborough and Bournemouth, according to the Benfield Hazard Research Centre at University College London.
Global sea levels are expected to rise with the temperatures, from the melting of ice sheets at present on land, and the expansion of sea water as it warms.
Reseachers matched rising sea-level scenarios against ultra-accurate data on the UK's topography from the US space shuttle. The study, which was carried out for the cable and satellite channel UKTV History to celebrate its forthcoming series The British Isles - A Natural History, was led by Benfield's director, Professor Bill McGuire.

نتائج هذه الدراسة ودراسات أخرى كثيرة هي التي جعلت توني بلير يصر على أن يكون موضوع التغير المناخي على طاولة إجتماع زعماء الدول الثمانية الكبرى الشهر القادم ( من 6 إلى 8 يوليو ) في أسكتلندا
فالتغير المناخي لم يعد شأنا أكاديميا فحسب

www.morooj.com

<!-- / message -->